

À découvrir aussi
D'autres vidéos à lancer
Texte
Discussion
Commentaires
- P
Pleadien_12
Salut traduzic ce serait possible de traduire Kamikaze de Eminem s'il vous plait :)
- E
erika
Très bon morceau merci pour la traduction
- D
deep-soul
une des plus belles chansons de l'album :-)
- V
VBK
Oui tu as raison il dit bien "Enormous ass", la trad' est à jour merci
- C
Carte rose
Avant tout merci pour la traduction. Les paroles sont magnifiques. Ensuite j'aimerais juste avoir une petite précision s'il vous plaît. Lorsque l'on lit les paroles en anglais, dans le premier couplet, Eminem dit : "Today's a whole new chapter, it's like an enormous ass..", or vous avez traduit par "aujourd'hui est un tout nouveau chapitre, c'est comme une crise d'asthme..." Voilà, je ne cherche pas du tout a chipoter sur des détails c'est juste que je voulais avoir confirmation. D'autant plus que la phrase à plus de sens avec votre traduction. Cordialement. ;)
- B
Bipo-Schizo
Bonne traduction!!!! Respect! Hâte de voir celle de brainless! Continuez , vous gérez les gars!
- J
Jerem2040
SkyDream: Oui du coup c'est fort probable je pense aussi. A voir ce qu'ils en disent dans les médias américains
- S
SkyDream
Et la maison d'enfance de Eminem qui a pris feu... Je pense que c'est un coup marketing ! Quand on écoute les paroles de cette chanson... Il a mis le feu à son passé, Eminem passe à autre chose.
- B
bidwin
Merci ! :) Je l'attendais avec impatience avec Bad Guy, superbe musique pour continuer *.*
- A
ASVP
Encore une tuerie !
- I
Indicud33
Vivement la traduction de Brainless :-)
- R
rafito92
super, merci!!:) vivement la traduction de Love game avec kendrick :)


