The Odyssey

Flatbush Zombies

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

Dans un monde plein de haineux se dresse un seul groupe qui se sépare clairement du reste

Ces 3 hommes escaladent les confins de la Terre en quête de vérité et de triomphe

Meechy Darko, Zombie Juice et Erick l’Architect

Ce sont les Flatbush Zombies et ceci est leur “3001 : A Laced Odyssey”

Pourquoi j’ai l’impression que le passé me rattrape

Tous les jours, c’est moi et Mary Jane

Pourquoi j’ai l’impression que le passé me rattrape

Tous les jours, c’est moi et Mary Jane

Chaque jour je le vis comme s’il m’était destiné

Black au plus profond de mes racines, ceci est ma symphonie du ghetto

Dédicace à ma famille et mes potes, nous faisons l’histoire

Je n’ai jamais eu de diplôme mais les rues ont fait de moi un prodige

Chaque jour j’expérimente une autre drogue

J’ai dû me calmer, je ne pouvais pas m’imaginer sans en prendre

J’ai dû trouver un équilibre dans ma vie

Putain j’en ai marre des frais de justice, des plaidoyers, mec où sont passées tes bonnes manières ?

Comment tu peux rager sur nous et te prétendre le roi de New-York ?

Ces rappeurs sont pas aptes à être roi, va demander à Jadakiss pourquoi

À cette heure-ci je suis dans mon hall, il est 16h55

J’ai une bitch comme Cardi B, son cul m’attend bien sagement

C’est pas dans le sud du Bronx que tu trouveras les Furious Five

40 onces de liqueur de malt, joint blindé de beuh

Je suis le boss, je suis le meilleur, je vous laisse en décider

On est des morts-vivants crachant du feu, on a enduré tant de choses

Que quelqu’un les informe que je fais déjà ça

T’es pas très inventif avec cette couleur de cheveux, tu dois être paumé

Je vais lutter quotidiennement jusqu’à arriver au sommet, pour ça j'étudie Em, BIG, Tech N9ne et 2Pac

Passe chez moi à l’improviste, j’ai tout ce qu’il faut en weed

Je fais disparaître des corps dans le parking

Et quand je suis furax, je veux un max de billets verts comme Hulk

Avant que ma tête explose et que mes veines ressortent

Je suis le Jamie Hewlett de la musique rap

Influencé par Stanley Kubrick, exclusif pour tous mes hooligans

On recrute de nouveau, je peux prendre ton prestige

Particulier avec mes beats comme Juice avec sa weed

Je suis un apôtre comme Meechy Darko, assisté de DJ Ellington

Avec nous on pourrait croire que Zion se trouve à la Beast Coast

J’ai promis de tenir le coup et de faire preuve de discipline si je m’embrouille

Mécontent de tous ces imposteurs, dis à Trav de se détendre avec la weed

Mes parents doivent savoir que je les aime, ma mère est emprisonné dans la douleur

J’ai fini cet album et elle arrive à peine à parler

Je suis comme un oncle pour tout le monde, je le jure sur ma future nièce

Plus tôt tu vois le tableau, plus vite tu renies ce en quoi tu crois

Je vis en paix avec la musique, je suis un messie fumant de la ganja

La confiance que j’ai en moi m’a aidé, tu peux me croire

Toucher à la coke serait un déshonneur, en sniffer est impensable

Vivre comme un roi, il n’y a rien d’autre que je préfère

Silencieux est le semi-automatique qui frappe tes frères et soeurs

Excuse-moi pour le chuintement, commence par étudier et écouter

Ma seule mission est de brûler en Enfer et non de finir en prison

Voilà pourquoi mon rap fait que Jésus s’interroge sur sa religion

Un fan m’a dit que ses parents lui ont dit que j’avais la voix du Diable

Pour moi j’ai la voix d’un pauvre enfant noir du ghetto

Ma santé est en déclin, je perds la boule, ma vie s’obscurcit

Je ne sais pas pourquoi j’aime la violence, la vue du sang est si excitant

Je prends mon flingue, sniffe un rail sur un sein

J’ai le cerveau cramé, ma mémoire flanche, mon ghetto est vicieux mais ne te méprends pas

Ils ont ligoté ma grand-mère et ont frappé mon grand-père à coup de pistolet

C’est un fait, je fume ma OG Kush avec de l’huile de hash

Je m’en fous de ton disque de platine, les serpents mangent les rats

Mon portable n’arrête pas de sonner, je pense qu’il est sur écoute

Je suis un activiste sous Activis, je ne serai jamais pacifiste

Passe le spliff, c’est le retour de comte Rackula

Rien ne m’effraie, je pense que ma vraie mère est Bloody Mary

J’ai rencontré la Vierge Marie et je l’ai dépucelée

Ma vision est excellente, je te vois clairement

Je suis un mix des plus grands hits de Manson avec une pointe de 2Pacalypse

Et je nourris mon chien de poudre à canon et grave des crucifix sur mes balles explosives

Je n’existe pas !

J’ai de la weed, pourquoi j’aurais besoin d’une thérapie

Salope je suis un mix des plus grands hits de Manson avec une pointe de 2Pacalypse

Et je nourris mon chien de poudre à canon et grave des crucifix sur mes balles explosives

Je n’existe pas !

J’ai de la weed, pourquoi j’aurais besoin d’une thérapie

Pourquoi j’ai l’impression que le passé me rattrape

Tous les jours, c’est moi et Mary Jane

@TraduZic