The Spiteful Chant

Kendrick Lamar

ft.Schoolboy Q

Vidéo à remplacer svp

Ce son est super ! Je voudrais juste signaler que la musique, ainsi que le clip, sont une reprise de "Iron", de Woodkid (les deux clés entrecroisées étant leur symbole)

il a violé le son d'une telle puissance Quincy malade ce couplet

il est tellement lourd schoolboy Q il a tué le son

schoolboy Q trop fort

putain je regarde toutes les traductions de kendrick sur ce site et merde ce mec est vraiment un genie !! il adapte son flow sur n'importe quelle prod c'est dingue !

j'adore

Il y a une faute apres You should be mindful of a mastermind il dit: Put a landmine right where your momma live ce qui veut plus ou moin dire: Je vais mettre une mine ou ta mere vie et non parcontre je l'ai oublié chez ta mere

Elle est franchement exxellente je m'en passe plus

Puissante celle ci, j'étais en train de corriger quelques musiques de Kendrick et celle là va directement en favoris !

Quelqu'un aussi pour la MAJ svp, le clip est là Merci d'avance !

Il y a rien d'autre à rajouter, je pense que Touchy Beats a tout dit, c'est album est magnifique du début à la fin.

Evidemment, de notre cà´té de l'Atlantique il est difficile de se faire une idée bien précise de cet album, mais à Los Angeles, dans tous les gangs, pour tous les Bloods et tout les Crips, et pour tous les jeunes américains qui sont vraiment les produits de la gération Y, ceux à qui Kendrick s'adresse, il s'agit d'un album extrêmement marquant !

Je ne pense pas à être le seul à le trouver comme l'un des meilleurs albums de l'année, et pour beaucoup de raisons : 1°) Kendrick, de la première à la dernière track, rappe une réalité non-négligeable qu'il connaît bien, et ça se ressent. 2°) Lyricalement, je ne pense pas que l'on puisse trouver mieux cette année. Les traductions ne représentent pas du tout le vrai niveau de Kendrick Lamar, car les jeux de mots sont nombreux et souvent très difficiles à traduire. 3°) Message positif à travers l'album : il donne l'envie de s'en sortir, de réussir et a révolutionné la musique de gang à Los Angeles, il est aussi bien écouté par des Crips que par des Bloods, ce qui prouve vraiment de la puissance à trouver un auditeur chez Kendrick Lamar, il casse des barrières. 4°) En tant que personne, je ne le trouve pas très charismatique, mais il faut avouer qu'il a une forte personnalité et qu'il ne s'INVENTE PAS un personnage contrairement à d'autre, il rappe ce qu'il est, et c'est quelque chose de plutà´t rare de nos jours... 5°) On arrive à percevoir son émotion à travers sa voix, à travers son flow, on sent qu'il rappe avec le coeur, tout au long de l'album. 6°) L'album est d'une cohérence incroyable, de la première seconde d'écoute à la dernière un lien se forme, à travers les morceaux, tous sont reliés entre eux... 7°) Quel flow ! Et quel rythme très précis ! Ses rimes arrivent à la perfection sur chaque fin de mesure ! Evidemment, après c'est une question de gout et de couleurs, mais s'il n'est pas le meilleur album de l'année, il ne faut pas renier que cet album est très marquant et apporte une réelle innovation contrairement à tous ces albums de Major que l'on voit et qui se ressemble, au fond, tous plus ou moins...

L'album est lourd mais de là à dire qu'il s'agisse du meilleur album de l'année. Tout doux les gars.

@Tarian D'accord avec toi ! Je trouve que tout Black Hippy est au-dessus du lot en ce moment, mais j'attends de voir la suite des albums, un début de réponse arrivera avec l'album de Schoolboy Q qui sort dans quelques jours ! Je compte traduire Section 80 en entier et bon nombre d'autres sons de Kendrick, Schoolboy Q, Jay Rock et Ab-Soul très prochainement !

Section 80 est le meilleur album de 2011. Merci pour ces quelques traductions.

Le mec est chaud !

Salut, si vous pouvez traduire d'autres sons de l'albums de Kendrick, Section 80 est juste enorme.

si vous pouviez traduire ronald reggan era please :)

Merci Alpc, il en faut du Kendrick Lamar !

Super je la voulais Merci ! C'est une de ses meilleurs pour moi.

Merci Alpc

Il aurait pu un peu plus s'appliquer sur le refrain, autrement le reste déchire

Perso, je trouve l'ensemble superbe clip, son, lyrics explicites :-)