Open Letter

Lil Wayne

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

(Paroles à 0 : 18)

Parfois j'ai l'impression que je ne vaux rien

Parfois je suis vraiment dans le mal

Je parle de vraies choses de la vie

Une lettre d'adieu, du genre "Chère Vie"

Donc si on me tue j'espère qu'il avait une bonne raison

J'espère juste mourir pour une bonne raison

Je vais pas leur manquer jusqu'au jour où ils auront besoin de moi

Ils ont un problème à admettre qu'ils ont besoin de moi

Je parle de vraies choses de la vie

Une lettre d'adieu, du genre "Chère Vie"

Je m'inquiète trop pour être arrogant

Je vis et j'apprends, puis j'essaie de leur apprendre

Je mourrai en essayant de le leur apprendre

Ils s'inquiètent plus de combien je laisse plutôt que où j'y laisse

J'espère laisser une bonne impression à mes enfants

Pour qu'ils sentent qu'ils aient des bénédictions en quoi croire

Je viens d'appeler mon fils pour lui dire qu'il assurait

J'ai appelé ma fille pour lui dire que j'hésiterai pas à m'occuper d'un mec qui la gêne

Quelques salopes m'ont laissé, ça m'a permis d'en élire une autre à chaque fois

Cette ancienne pute était trop irrespectueuse

Ca m'a fait respecter cette nouvelle pute

C'est un pouvoir, c'est maintenant ou je passe à la prochaine

Je peux pas mentir, j'ai essayé

Je vais mourir en essayant, c'est une mort commune

On était une bonne équipe à chasser nos rêves

Puis ça s'est arrêté et maintenant je manque de souffle

Maintenant on me dit qu'il faut que je me repose

Et que je trouverai l'amour à nouveau mais c'est pas encore le cas

Oh mais je suppose que c'est comme ça

L'objet dans le rétroviseur est plus proche qu'il n'y parait

Et parfois je prends peur du miroir, c'est bizarre

J'ai trépassé tant de fois mais je suis toujours là, pourquoi je suis là ?

Chère Vie

Quel est le sens de ma vie ? Ma raison de vivre ?

Ces salopes nues aiment ça

Parfois ceux qu'on aime ne nous aime pas

Je baise plus souvent que je fais l'amour

Parfois je mets deux préservatifs

Je dis à ma femme "rien n'est facile"

Même si ça a l'air, ne te fie pas aux apparences

C'est comme si je cherchais à tout déverser car j'en ai tant traversé que je ne veux plus y penser

Je bois pour oublier tout ça

Il faut que je calme tout ça

Le docteur ne peut pas prescrire ce qu'il ne réalise pas

Cette douleur en moi me pousse à me questionner

Je suis un gangster mourant car tous les gangsters meurent

Je ne peux pas le nier, tu ne peux pas calmer mon lion

Je suis un lion enragé tenu par une ficelle, c'est dur à décrire

C'est comme une ancre à mon doigt, ça me fait couler au fond de mon verre

Beaucoup de gens pensent que j'ai beaucoup d'amis

Il y a une force dans le nombre mais c'est l'honneur avant tout

J'ai parlé à Dieu l'autre jour qui disait qu'il avait mes arrières

J'ai regardé la mort droit dans les yeux et j'ai cligné des yeux

C'est bien trop authentique tout ce que je dis là

J'espère que ça te donne des frissons

La poussière sous tes pieds pourrait devenir ta tombe

Tu ne sais pas à quel point t'es mort jusqu'à vraiment l'être

Je me mets bien après avoir payé les factures

J'arrive avec ces flingues, j'espère que quelqu'un prie pour eux

Aucune erreur, quelqu'un paie pour ça

Un bain glacé quand je sens plus mon visage

Quelle est l’espérance de vie quand t'espères rien ?

Maman m'a dit "emmerde le monde et reste agressif

Fais attention à ces putes car elles sont parfois obsédées

Ne plane pas trop pour voir tes bénédictions

Ne sois jamais second, fais au mieux à chaque seconde car elles sont précieuses"

Car si on pouvait acheter du temps, n'importe quel magasin en vendrait

Si tu veux que je lise tes pensées alors il faut un correcteur orthographique

Je garde les choses vraies

Où est la weed ? J'ai l'impression d'avoir un mal de tête à être sobre

Je regarde dans le miroir à celui qui me connait mieux

J'étais trop occupé à parler, j'ai écrit une lettre ouverte

Chère Vie

Quel est le sens de ma vie ? Ma raison de vivre ?

Voilà la question que je pose à celui qui lit ça, que Dieu le bénisse

Chère Vie

Quel est le sens de ma vie ? Ma raison de vivre ?

Quand il m'a dit que Toya avait un bébé j'ai répondu "vous êtes tous trop jeunes"

Mais j'ai répondu "sois le meilleur père que tu puisses être"

Et vraiment c'est ce qu'il est