#39e21cc
Fear
Fear
Il y a
11 ans
Com's
5
Commentaires
N
Nekooow
Il y a 10 ans
Ah bah ça , pour être technique il est technique ;)
Je comprends votre point de vue , en tout cas je "guetterais" toujours chaque nouvelle trad de Tech sur le site , et n'hésiterais pas à vous montrer ma reconnaissance
0
V
VBK
Il y a 10 ans
Tech N9ne c'est sympa mais la plupart de ses textes ne rendent pas super une fois traduits. Par exemple le son avec Eminem n'a pas beaucoup de sens alors qu'à côté ça demande un énorme effort de traduction (beaucoup de jeux de mots)
0
N
Nekooow
Il y a 10 ans
Le dernier album de Tech N9ne , Special Effects , mérite d'être traduit , je suis un de ses plus grands fans et vous êtes mon seul espoir
Je vous remercie par avance , le site est génial
0
H
Hadley
Il y a 11 ans
Pourquoi ne pas traduire d'autres textes de ce super album? Manque de temps ou d'intérêt ?
0
S
Spitta
Il y a 11 ans
C'est tellement bien raconté
Merci pour la trad !
0
Texte
00:01
Le 27 novembre 2013, j'ai enregistré la chanson "Fear" l'une des chansons les plus émotionnelles de toute ma carrière
00:05
Strange Music a tourné le clip le 7 Avril 2014, juste avant que je ne parte en tournée. Après cela, ma plus grande peur est arrivée le 6 Juin 2014 où j'ai perdu ma mère Maudie Sue Yates-Khalifah
00:13
Je veux que mes fans sachent que c'est la chanson la plus personnelle de toute ma carrière et que je n'aurais jamais pu imaginer ce qu'elle signifierait aujourd'hui. Merci tout le monde pour votre amour et votre soutien, Tech N9ne
00:22
C’était le moment que je craignais
00:28
C’était le moment que je craignais
00:35
C’était le moment que je craignais
00:43
Encore le même rêve où je tombe de très haut et où je crie le nom de Jésus
00:50
J'aime plutôt la manière dont je vais redécorer les pavés de la rue
00:53
Je vais finir en morceaux donc il va y avoir plusieurs dessins à la craie
00:57
Je peux goûter mon sang et sentir le béton
01:00
Et je peux sentir mes os se briser dans cette rue paisible
01:03
Mon coeur ne sera jamais sombre
01:05
Encore un beat où ma tête va y passer
01:07
Qu’une lumière s’empare de moi me terrifie
01:09
Si Dieu nous a créé alors nous devrions tous accepter la prédestination
01:14
Quand on a la chance de revivre un instant comme si on l’avait déjà rêvé
01:18
On dit que c’est juste un “Déjà vu” prétendant ne pas entendre le Seigneur
01:21
Moi je prie en espérant ne pas finir explosé sur le sol dans la vraie vie
01:25
Faites que ce ne soit qu’un rêve et pas un truc qui me balayera
01:28
Ma véritable crainte est de finir allongé, prêt à dépérir
01:32
Ce que je pensais n’être qu’un rêve n’est en fait qu’un déjà vu
01:38
Si je tombe, les anges me rattraperont-ils ?
01:44
Ou est-ce là ma seule destinée ?
01:50
Y aura-t-il un son quand la terre m’absorbera ?
01:56
Ou est-ce qu’un rêve me racontera mon histoire ?
02:00
J’ai appelé ma mère mais c’est mon frère qui a répondu
02:03
"Elle est mal en point mais dis-lui juste que tu l’aimes”
02:06
Mon coeur s’est arrêté quand maman a pris le téléphone
02:09
“Qui est-ce ? ”, j’ai dit “C’est Donnie” mais elle m’a pris pour quelqu’un d’autre
02:13
Pourtant elle n’est pas sénile
02:15
C’est le lupus ou l’épilepsie ou peut-être juste sa psychose
02:18
“Je suis ton fils, joyeux anniversaire”
02:20
Elle a dit “Oh oui, mon petit Donnie, comment ça se passe à l’école ? ”, “Maman j’ai 42 ans ! ”
02:26
Je donnerais mon corps tout entier si ça pouvait aider ma mère à aller mieux
02:31
Le plus dur à avaler c’est quand une personne qui t’a élevé finit par t’oublier
02:37
Je ressens de la tristesse et de la colère
02:41
Je prie très fort pour qu’un grand pouvoir descende et la soigne
02:44
Parce que ma plus grande peur est que cette maladie finisse par faire de son fils un étranger
02:53
Un étranger pour celle qui nous a élevé
02:59
Anonyme pour celle qui nous a donné un nom
03:06
De retour là où tout a commencé
03:12
Je vois le paradis et j’ai peur que ce soit la fin
03:16
On m’a appris à avoir foi en Dieu
03:19
A partager mon pain et à cuir mon poisson
03:22
En faire beaucoup puis le distribuer à tout le monde
03:26
Puis digérer tout ça avec un verre de Shiraz
03:29
J’essaie d’emprunter le bon chemin
03:31
Mais cette vie est remplie de batailles
03:34
Alors partons pour le sommet de cette montagne
03:36
Je dirai aux suceurs que je ne blasphème pas, je dénonce juste des vérités
03:41
Mec tout ce que je dis c’est que je prie beaucoup
03:47
Et je me demande s’il m’écoute murmurer chaque nuit que ma mère paye ses dettes
03:53
J’ai conscience d’être bénis d’avoir pu élever des enfants
03:57
Je remercie Dieu de m’avoir sorti de tous ces trucs de gang
04:00
Mais maintenant ma mère va de plus en plus mal
04:02
Et j’ai peur de prier un Dieu qui n’est pas réel
04:09
Libérez-moi de ce monde en feu
04:15
De tous ces faux enseignements donnés par des menteurs
04:21
Les prières se répercutent dans un asile complètement vide
04:28
Aucune rédemption de la part de notre Messie
04:35
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
04:44
Repose en paix Maudie Sue Yates-Khalifah, 26 Octobre 1955 - 6 Juin 2014
04:55
@TraduZic
