#39e21cc
Box Chevy Pt.4
Box Chevy Pt.4
Postée par
Anais
Il y a
12 ans
Com's
8
Commentaires
s
slumshit
Il y a 12 ans
attention anais sur RG ils font de grave erreurs de retranscription des lyrics !! yela a un accent terrible et il est aisée de comprendre un autre mot que celui qu'il dit réellement !!!
0
A
AleXToTheZ
Il y a 12 ans
A l'intro ^^ c'est expliqué mais j'avais pas la foi de le retranscrire en Français lol je préfère les textes avec des phases bien construites sans trop de répétition, de jeux de mot ou d'abréviation fin ce genre de truc du coup j'ai laissé tombé je préfère qu'un autre balance une meilleur traduction
0
A
Anais
Il y a 12 ans
@Alex Tu étais arrivé où ?
0
A
AleXToTheZ
Il y a 12 ans
@Anais Mdr moi j'ai abandonner a Way Out lol dès le début j'ai vu des trucs bizarre alors je me suis dit bon je vais la laisser a d'autre, par contre je l'ai uploader avant de m'en rendre compte ^^ donc n’hésiter pas a faire votre traduction dessus vu que moi j'ai laissé tomber xD
0
A
Anais
Il y a 12 ans
@Buddle La mixtape est franchement bonne, il y a aucun son en dessous l'autre (ou peut-être Hustle où je n'aime pas le couplet de Paul Wall)
Sinon pour les trads j'en ferai pas pour l'instant car les explications sur RG sont pas assez fourni pour que je comprenne entièrement le sens, par exemple F.A.S.T Ride je ne sais même pas comment traduire cet acronyme. Donc si tu veux en faire je te laisse ;)
0
T
Tarian
Il y a 12 ans
J'aime bien l'ambiance de cette musique.
0
B
Buddle
Il y a 12 ans
J'aime bien l'instru. J'ai pas encore écouté toute la mixtape mais au vu des trois traductions que tu as posté, elle est pas mal. à propos tu penses en faire d'autres prochainement ?
0
J
Jerem2040
Il y a 12 ans
Ma préférée reste la partie 3 mais il faut avouer que le beat est planant !
0
Texte
00:01
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
00:06
(Paroles à 0 : 40)
00:40
Je viens de prendre de la drogue
00:43
Car je ne veux pas me sentir comme une balle qu'on envoie balader
00:50
Car beaucoup dans le rap ne sont pas authentiques
00:55
A la nuit tombée je veux partir en voiture avec toi
01:02
J'espère que ça ne te dérange pas si j'ai payé la chambre pour nous deux
01:10
Donc buvons quelques verres jusqu'à ce qu'on soit bourré
01:18
Tout ce qu'on veut c'est se déshabiller et faire bouger cette foutue Chevy
01:26
Et faire bouger cette foutue Chevy
02:50
Je me sens mieux maintenant que je suis dans ma Chevy 1974
02:58
A l'intérieur on a de la musique, une bouteille et du citron
03:03
Et je pense qu'il est temps que tu me serves un verre
03:10
Je pourrais nous emmener au sommet d'une montagne ou alors on pourrait le faire dans un parking
03:18
Dans le parking de police car on emmerde les flics
03:24
On peut rouler à travers la ville
03:30
On peut aller où tu veux
03:35
Chérie je veux juste assurer le show
03:39
Donc ne fais pas attention aux rebonds car j'ai tuné ma Chevy
03:46
Et je laisserai le moteur tourner juste pour toi pendant qu'on baisera illégalement
03:58
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
04:11
@TraduZic
