Leaving Heaven

Eminem

ft.Skylar Grey

Je savais que ce jour allait arriver

Parfois, il faut savoir redescendre

Pour se mettre au niveau de quelqu'un

Tu as 5 douzaines de mouches au dessus de la tête

Appelle-moi la faucheuse, le sommeil est mon cousin

Pour moi t'es déjà mort et je serai la dernière tête que tu vois avant ta mort

J'ai l'oeil du tigre, je suis un survivant et je vais m'élever

Triomphant quand je regarde à mon héritage

Une bande de chiens s'en prend à moi comme Triumph la marionette mais j'emmerde ça

J'empile ce carnage jusqu'à toucher le ciel

Je les aligne et les attaque un par un

Ils ressemblent à des soldats en plastique qui tombent avec le vent

Le ciel devient noir mais comme je te l'ai déjà dit je ne reviendrai pas

Je leur ai dit d'aller dormir mais ils continuent de me provoquer

Ils espèrent me voir complètement brisé émotionnellement

Mais est-ce que je peux vraiment dormir avec tous ces enfoirés qui continuent de me déranger ?

Je quitte le Paradis

Je quitte le Paradis

Les anges ne me trouveront pas

Pas là où je vais

On m'a battu et jeté à terre environ 6000 fois depuis que je suis enfant

Je ne compte plus les fois où on s'est moqué de moi

Je dois m'en rappeler de temps en temps

J'ai pris la route de devenir quelqu'un de meilleur

J'étais dans un trou mais j'ai essayé d'en sortir et d'équilibrer ça avec le talent

La vie est comme un centime, car il n'y a que 1% des personnes qui vont au-delà de leurs problèmes du passé

Le dos contre le mur, ne me parle pas de coups durs salope, je l'ai vécu

Je devais avoir 5 ou 6 ans la première fois qu'on m'a botté le cul

Malcolm, Issac et Boogie m'ont pris mon vélo à roulettes

Je sais pas si on peut appeler ça le privilège blanc

Mais je sais ce que c'est que d'être jugé pour sa couleur de peau

Des problèmes de tous les côtés mais j'ai juré m'en remettre

Même si ça veut dire vendre mon âme pour avoir ma revanche

Je réfléchissais à un plan, si je crois en moi-même je peux le faire

Voilà pourquoi je parle autant à travers mon stylo, et tant que je peux respirer je jure de continuer à les battre

C'est comme si j'étais dans le Jardin d'Eden, je suis sur le point de partir

Le Diable m'appelle je suis déjà frémissant et

Je quitte le Paradis

Je quitte le Paradis

Les anges ne me trouveront pas

Pas là où je vais

Ok donc pendant que Macklemore gardait sa chambre bien rangée

Je me faisait botter le cul 2 fois par semaine

A la recherche d'un endroit où dormir la nuit

Je retournais les matelas juste pour essayer de trouver une pièce pour pouvoir manger quelque chose

Si Denaun et moi on peut trouver 50c, alors avec 25c chacun on peut se prendre un paquet de chips

Même si on devait partager un seul paquet on serait heureux

On devait toujours se débrouiller, je pense que ça colle avec la définition de vivre avec rien

Ajoute à ça le fait que ma mère craignait

Pareil pour mon père qui est mort mais ça ne m'a pas touché

Ca me rappelle que j'ai grandi sans père mais regarde j'ai maintenant 47 ans

D'apprendre ces nouvelles c'est comme si mes oreilles étaient déjà percées avec des aiguilles

Je devrais être contrarié ? T'étais déjà mort pour moi avant que tu tu meurs

Je ne verse aucune larme, est-ce que j'aurais dû faire une fresque pour ton enterrement ?

Et mettre le drapeau d'un héro sur ton cercueil ?

Mais t'étais où quand De Angelo m'a blessé au Rio Grande ?

Tu ne rencontreras jamais tes petits-enfants enfoiré

T'avais rien dans le ventre à part toute ta graisse, je pouvais pas imaginer te voir aller au Paradis

Je demande à aller en Enfer pour te botter le cul

Je déteste le fait que je ne pourrai jamais te dire "je te déteste" en face à face

Il n'y a aucun retour en arrière

Le ciel est sombre, mon âme est noire, la main sur la pelle

Je continue de creuser, c'est une Vendetta, va le dire au Diable

Je quitte le Paradis

Tu vois, je devrais ouvrir ta tombe

Juste pour te cracher au visage

Tu tiens les photos de ma fille comme si t'étais fier de moi

Fuck you bitch

Tu sais quoi, peut-être que si tu avais été présent

Alors j'aurais pas eu à traverser toutes ces merdes, donc je te jette la faute

Mais je devrais peut-être dire merci

Car sinon je ne serais pas moi

Alors tu ferais mieux de courir

Je vais te laisser partir maintenant, repose en paix

Enfoiré

On se voit en Enfer

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic